^{高效性能 High performance}

^{每小時可以使用 3 種染料、1 種化學品和水來完成 45 個配方。 這意味著每天有 1,000 多個食譜。}

^{45 recipes per hour can be done with 3 dyes, 1 chemical and water addition. It means that more than 1,000 recipes per day.}

 

 

 

^{雙注射器 Double syringe}

^{當兩個注射器中的一個正在移液時，另一個注射器正在沖洗。 操作無縫進行，無需等待沖洗。}

^{When one of two syringes is pipetting, other syringe is rinsing. Operation goes on seamless and without waiting for rinse.}

 

 

 

 

^{可見玻璃注射器 Visible glass syringes}

^{35 cc 玻璃注射器是可見的，可以確保始終清潔。 另一個優點是在每次給藥後清潔注射器，而不會將注射器留在溶液中。 無需擔心分散染料殘留和卡住注射器。}

^{35 cc glass syringes are visible and can be sure that always clean. Another advantage is to clean syringes after every dosing without leaving syringes inside of solutions. No worries about disperse dyes to remain and stuck syringes.}

 

 

 

^{準確的體積單位 Accurate volumetric unit}

^{玻璃注射器和智能控制系統可提供 0.01 cc 的計量精度。}

^{Glass syringes and intelligent control system gives 0.01 cc accuracy for dosing.}

 

 

 

^{無需滴水盤的注射器 Syringe movement without drip tray}

^{PPA 可以在不使用任何滴水盤的情況下移動注射器。 這是劑量最佳控制機制的證據並證明了準確性。}

^{PPA can move the syringes without using any drip tray under. This is the evidence of best control mechanism of dosing and proves accuracy.}

 

 

^{半自動溶解器 Semi automatic dissolver}

^{染料的引導稱重功能與自動加水相結合，以達到所需的濃度。}

^{Guided weighing function of dyes is combined with automatic water addition to arrive required concentration.}