^{專為打樣生產而設計  for sample production}

^{為 0.5 公斤到 15 公斤的樣品機提供服務並不容易。 這些機器小型用於生產自動化，大型用於實驗室。 MCK 專為這種差距而設計，完美運行}

^{Serving sample machines from 0.5 kg to 15 kg is not easy. These machines are small for production automation and big for lab. MCK is designed for this gap and work perfect.}

 

 

 

^{完美的精秤 Perfect accuracy}

^{MCK 可提供 0.001 克染料和 0.1 克化學準確度。 非常適合樣品染色機。}

^{MCK can give 0.001 gram for dyes and 0.1 gram for chemical accuracy. Ideal for sample dye machines.}

 

 

 

^{機器手臂自動搬運 Robotic handling}

^{採用機器人處理的染料自動化三個階段，即稱重、溶解和轉移。 液體化學品分兩個階段處理； 稱重和轉移。 機器人處理所有功能。}

^{Three stages of dye automation with robotic handling, which are weighing, dissolving and transfer. Liquid chemicals are handled in two stages; weighing and transfer. Robots handle all functions.}

 

 

 

 ^{用於小空間的染料、助劑完備裝置 Compact unit for both of dyes and chemicals}

^{MCK 可以稱重、溶解和轉移染料以及粉末/液體化學品，完全按重量計算。 所有這些功能都組合在一個整體中。}

^{MCK can weigh, dissolve and transfer dyes and also powder/liquid chemicals completely gravimetric. All these functions are combined in a single body.}

 

 

 

^{單線或多線 Mono or Multi line}

MCK 能夠使用單線和多線點膠技術。 特殊設計的迷你三通閥或迷你分配器可連接到 MCK 以提供樣品染色機。

^{MCK is able to work with mono-line and multi-line dispensing technology. Special designed mini 3-Way valves or mini distributor can be connected to MCK to deliver sample dye machines.}